for f in luarocks luarocks-admin ;\
	do \
	   mv src/bin/$f src/bin/$f.bak ;\
	   sed "s,^#!.*lua.*,#!/usr/bin/env lua,;/^package.path/d" < src/bin/$f.bak > src/bin/$f ;\
	   chmod +x src/bin/$f ;\
	   rm -f src/bin/$f.bak ;\
	done
for f in luarocks luarocks-admin ;\
	do \
	   sed "1d" src/bin/$f > src/bin/$f.bak ;\
	   echo "#!/hackenv/bin/lua" > src/bin/$f ;\
	   echo "package.path = [[/hackenv/share/lua/5.2//?.lua;/hackenv/share/lua/5.2//?/init.lua;]]..package.path" >> src/bin/$f ;\
	   cat src/bin/$f.bak >> src/bin/$f ;\
	   chmod +x src/bin/$f ;\
	   rm -f src/bin/$f.bak ;\
	done
touch built

Done. Type 'make install' to install into /hackenv.

mkdir -p "/hackenv/bin"
cd src/bin && cp luarocks luarocks-admin "/hackenv/bin"
mkdir -p "/hackenv/share/lua/5.2//luarocks"
cd src/luarocks && for f in fs/unix/tools.lua fs/unix.lua fs/win32/tools.lua fs/win32.lua fs/lua.lua persist.lua list.lua require.lua repos.lua dir.lua make_manifest.lua command_line.lua install.lua build/command.lua build/cmake.lua build/make.lua build/builtin.lua fetch/cvs.lua fetch/git.lua fetch/sscm.lua tools/patch.lua fetch/svn.lua tools/zip.lua tools/tar.lua pack.lua type_check.lua make.lua path.lua remove.lua fs.lua manif.lua add.lua deps.lua build.lua search.lua show.lua manif_core.lua fetch.lua unpack.lua validate.lua cfg.lua download.lua help.lua util.lua index.lua cache.lua refresh_cache.lua loader.lua admin_remove.lua fetch/hg.lua fetch/git_file.lua new_version.lua lint.lua purge.lua; \
	do \
	   d="/hackenv/share/lua/5.2//luarocks"/`dirname "$f"` && \
	   mkdir -p "$d" && \
	   cp "$f" "$d" || exit 1; \
	done
mkdir -p "/hackenv/share/lua/5.2//luarocks"
cd src/luarocks && cp site_config.lua "/hackenv/share/lua/5.2//luarocks"
mkdir -p "/hackenv"
if [ ! -f "/hackenv/etc/luarocks/config.lua" ] ;\
	then \
	   mkdir -p `dirname "/hackenv/etc/luarocks/config.lua"` ;\
	   echo 'rocks_trees = {' >> "/hackenv/etc/luarocks/config.lua" ;\
	   if  [ ! -n "" ] ;\
	   then \
	      echo '   home..[[/.luarocks]],' >> "/hackenv/etc/luarocks/config.lua" ;\
	   fi ;\
	   echo '   [[/hackenv]]' >> "/hackenv/etc/luarocks/config.lua" ;\
	   echo '}' >> "/hackenv/etc/luarocks/config.lua" ;\
	fi