<wob_jonas> learn can\'t is the most frequent word whose pronunciation varies between /\xc9\x91\xcb\x90/ and /\xc3\xa6/ depending on dialect. A list is: advance, advantage, after, answer, ask, aunt, branch, can\'t, cast, chance, class, craft, command, contrast, dance, demand, disaster, draft, enhance, example, fast, glass, glance, grant, graph, grass, half, last, laugh, mask, maste

#!/usr/bin/env bash
s="<${1% }>"
while ((i++ < 30)) && read -r file; do
	line=
	while read -r t n m; do [[ $n =~ $s ]] && line="$t $n $m"; done <"$file"
	[[ -n "$line" ]] && { printf '%s:%s\n' "${file##*/}" "$line"; exit; }
done < <(ls -r /var/irclogs/_esoteric/????-??-??.txt)
echo 'well, not lately'