<hppavilion[1]> learn Q is a function from vowels to phoneme strings that converts a vowel to its semivowel equivalent and prepends a voiceless velar stop.

#!/bin/bash
declare {{a..h},{j..t}}="$((i++))" letters=({{a..h},{j..t}}); while read -r; do echo "${letters[18-${REPLY:0:1}]}$((20-${REPLY:1}))"; done