<hppavilion[1]> learn Q is a function from vowels to phoneme strings that converts a vowel to its semivowel equivalent and prepends a voiceless velar stop.

#!/bin/sh
culprits "$@" | tr \  \\n | sort | uniq -c | sort -rn | tr -s \\n\  \