<hppavilion[1]> learn Q is a function from vowels to phoneme strings that converts a vowel to its semivowel equivalent and prepends a voiceless velar stop.

#!/bin/sh
[ "$1" ] || exit 1
printf "%s\n" "$1" >>quotes
printf "%d) %s" $(qc | cut -d' ' -f1) "$1"